Can I reinstate a filled or on hold job to a live job again?

Yes, click the vacancy in the listing (either the Filled listing or On Hold listing) and click Reinstate.

The vacancy will immediately appear in the Live Jobs listing.

Check the closing date & time of the vacancy to see if it needs to be adjusted.