Can I make notes about a candidate's application?

Yes, open the candidate's record card and click the Notes tab.

Type a new note and press enter.

All notes that have been added by yourself and any other user will be listed in the Notes tab.